Dies ist eine alte Version des Dokuments!
FB 82-03 "Werkszeugnis"
Zweck
Vorlage für eine Prüfbescheinigung 2.2 zur Dokumentation nicht spezifischer Prüfungen gem. EN 10204
Verwendung
Dieses Formular ist als Word-Dokument im Intranet abgelegt und wird folgendermaßen verwendet:
- Aktuelle Version (höchster Versionsstand) anklicken.
- Im „Downloadfenster“ den Button „öffnen“ markieren und bestätigen.
- Dokument ausdrucken, ggf. für kurzzeitigen Bedarf mehrmals kopieren.
Dieses Dokument ist als Formular (ohne Passwortschutz) hinterlegt um ein versehentliches Überschreiben der vorgegebenen Inhalte zu verhindern. Durch diesen Dokumentschutz lassen sich nur die vorgesehenen Formularfelder ausfüllen. Um Änderungen am Inhalt durchzuführen, muss der Dokumentschutz aufgehoben werden.
Eine kurze, bildhafte Anleitung wie diese Schutzfunktion mit den verschiedenen Office-Versionen angesprochen bzw. aufgehoben werden kann, finden Sie hier.
Eine kurze, bildhafte Anleitung wie diese Schutzfunktion mit den verschiedenen Office-Versionen angesprochen bzw. aufgehoben werden kann, finden Sie hier.
Download
FB 82-3 "Werkszeugnis", Version 0
In der Vorlage sind Felder für 8 Messproben und 18 Messstellen vorgesehen, falls eine größere Anzahl benötigt wird, bitte die Tabelle durch einfügen zusätzlicher Zeilen ergänzen.
- Änderungen/Aktualisierungen des Office-Dokumentes gemäß Arbeitsanweisung
Klassifizierung nach EN 10204
Die EN 10204 wird wie folgt klassifiziert:
The EN 10204 is classified as follows:
| Typ type | Bescheinigung certificate | Inhalt der Bescheinigung content of certificate | Bestätigung durch attested through |
|
|---|---|---|---|---|
| 2.1 | Werkszeugnis (nichtspezifisch) test report (not specified) | 2 Ausführungen: 2 types available: | 1. Bestätigung, dass das Produkt allen in der Bestellung aufgeführten Anforderungen entspricht. 2. Bestätigung und Zeugniskopien Vormaterial. 1. Confirmation that product is in compliance with the specification of the purchaser. 2. Confirmation and certificate for the quality of the material. | Werksachverständiger des Herstellers manufactoring works inspector |
| 2.2 | Werksprüfzeugnis specific test report | Auflistung der Anforderungen und der Ergebnisse der Prüfungen sowie Zeugniskopien des Vormaterials certificate of tests and certificate for the quality of the material | Werksachverständiger des Herstellers manufactoring works inspector |
|
| 3.1 | Abnahmeprüfzeugnis 3.1 inspection certificate 3.1 | Auflistung der Anforderungen und der Ergebnisse der Prüfungen sowie Zeugniskopien des Vormaterials und Kennzeichnung der Teile certificate of tests and certificate for the quality of the material and marking by material acceptance stamp | Werksachverständiger des Herstellers manufactoring works inspector |
|
| 3.2 | Abnahmeprüfzeugnis 3.2 inspection certificate 3.2 | Werksachverständiger des Herstellers und ein vom Besteller benannter Sachverständiger manufactoring works inspector and an inspector appointed by the purchaser | ||